Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Der Colt Gottes</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Colt_Gottes"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Der_Colt_Gottes rootpage-Der_Colt_Gottes skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der Colt Gottes</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Der Colt Gottes
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Originaltitel
</th>
<td>אקדח האלוהים‎ Ekdach Haelohim
</td></tr>







<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Israel" title="Israel">Israel</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>
</td></tr>


<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_1976" title="Filmjahr 1976">1976</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>97&nbsp;Minuten
</td></tr>










<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>


<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Gianfranco_Parolini" title="Gianfranco Parolini">Gianfranco Parolini</a><br>(als <i>Frank Kramer</i>)
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td>John Fonseca<br>Gianfranco Parolini
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td><a href="Menahem_Golan" title="Menahem Golan">Menahem Golan</a><br><a href="Irwin_Yablans" title="Irwin Yablans">Irwin Yablans</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td>Sante Maria Romitelli
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td><a href="Sandro_Mancori" title="Sandro Mancori">Sandro Mancori</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>
</th>
<td>Manlio Camastro
</td></tr>






<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Lee_van_Cleef" class="mw-redirect" title="Lee van Cleef">Lee van Cleef</a>: Padre John / Diamante Lobo</li>
<li><a href="Jack_Palance" title="Jack Palance">Jack Palance</a>: Sam Clayton</li>
<li><a href="Richard_Boone_(Schauspieler)" title="Richard Boone (Schauspieler)">Richard Boone</a>: Sheriff</li>
<li><a href="Leif_Garrett" title="Leif Garrett">Leif Garrett</a>: Johnny</li>
<li><a href="Sybil_Danning" title="Sybil Danning">Sybil Danning</a>: Jenny O’Hara</li>
<li>Rafi Ben Ami: Mortimer</li>
<li><a href="Heinz_Bernard" title="Heinz Bernard">Heinz Bernard</a>: Richter Barrett</li>
<li><a href="Robert_Lipton" title="Robert Lipton">Robert Lipton</a>: Jess Clayton</li>
<li>Chin Chin: Willy</li>
<li>Ricardo David: Angel George</li>
<li>Didi Lukov: Rip</li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">→ <a href="#Synchronisation">Synchronisation</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>
</th></tr>



</tbody></table>
</div>
<p><b>Der Colt Gottes</b> (Originaltitel: <i>Ekdach Haelohim</i>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">אקדח האלוהים</bdi></bdo>‎) ist ein <a href="Italowestern" title="Italowestern">Italowestern</a>, den Golan/Globus 1976 in <a href="Israel" title="Israel">Israel</a> produzierten. Unter der Regie von <a href="Gianfranco_Parolini" title="Gianfranco Parolini">Gianfranco Parolini</a> spielten einige US-amerikanische Darsteller die Hauptrollen; die technische Crew kam zu großen Teilen aus Italien. Deutschsprachige Erstaufführung des international mit <i>God's Gun</i> betitelten Filmes war im März 1982 auf Video.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Nach einem Banküberfall in Crane City, bei dem es mehrere Opfer gab, fällt die Stadt unter die harte Hand von Sam Clayton und seiner Bande, die sich bald darauf nach Juno City begeben, wo Padre John der Gemeinde vorsteht. Nachdem sie auch dort einiges Unheil angehäuft haben, wird einer von ihnen von Padre John gefangen genommen. Die Bande rächt sich jedoch, indem sie Padre John vor seiner Kirche niederschießt und die Stadt in Geiselhaft nimmt, während sie auf die Postkutsche wartet.
</p><p>Nur der junge Johnny kann mit zwei Pferden aus dem Städtchen fliehen, wo er den Bruder des Priesters, einen früheren Revolverhelden, ausfindig macht. Bald machen sich die beiden auf den Weg zurück, um Rache zu nehmen. Während der Durchführung entdeckt Clayton, dass er der Vater des jungen Johnnys ist. Fünfzehn Jahre zuvor war dessen Mutter Jenny O’Hara eines seiner Vergewaltigungsopfer. Auch diese Übeltat wird gesühnt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>
<p>Der italienische Filmkritiker Paolo Mereghetti schrieb 1977: „Ist die Geschichte schon schwach, so ist die Charakterzeichnung der Figuren und die darstellerische Leistung noch schlimmer. Am besten breitet man den barmherzigen Schleier des Vergessens darüber“.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Das <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a></i> urteilte: „Western, der sich durch Anleihen beim phantastischen Kino interessant zu machen versucht. Die Geschichte wirkt jedoch so konstruiert, daß kaum Interesse oder Spannung aufkommt.“<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bemerkungen">Bemerkungen</h2></div>
<p>Der oft als italienische Koproduktion ausgewiesene Film wird in italienischen Quellen als israelisch bezeichnet.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronisation">Synchronisation</h2></div>
<p>Die deutschsprachige <a href="Synchronfassung" class="mw-redirect" title="Synchronfassung">Synchronfassung</a> entstand 1981 bei der <a href="FFS_Film-_%26_Fernseh-Synchron" title="FFS Film- &amp; Fernseh-Synchron">FFS GmbH</a> in München.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<table class="wikitable">

<tbody><tr>
<th>Rolle</th>
<th>Darsteller</th>
<th>Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Diamante Lobo / Padre John</td>
<td>Lee van Cleef</td>
<td><a href="Fred_Maire" title="Fred Maire">Fred Maire</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Sam Clayton</td>
<td>Jack Palance</td>
<td><a href="Reinhard_Glemnitz" title="Reinhard Glemnitz">Reinhard Glemnitz</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Jenny</td>
<td>Sybil Danning</td>
<td><a href="Dagmar_Heller_(Synchronsprecherin)" title="Dagmar Heller (Synchronsprecherin)">Dagmar Heller</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Jess Clayton</td>
<td>Robert Lipton</td>
<td><a href="Kurt_Goldstein_(Schauspieler)" title="Kurt Goldstein (Schauspieler)">Kurt Goldstein</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Mortimer</td>
<td>Rafi Ben Ami</td>
<td><a href="Willi_R%C3%B6bke" title="Willi Röbke">Willi Röbke</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Sheriff</td>
<td>Richard Boone</td>
<td><a href="Til_Kiwe" title="Til Kiwe">Til Kiwe</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Marschall</td>
<td>N. N.</td>
<td><a href="Klaus_Guth" title="Klaus Guth">Klaus Guth</a>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0074575/"><i>Der Colt Gottes</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ofdb.de/film/7009,"><i>Der Colt Gottes</i></a> in der <a href="OFDb.de" title="OFDb.de">Online-Filmdatenbank</a><span style="display:none"> </span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmtv.it/film/2092/diamante-lobo/">Szenenfotos u.&nbsp;a. bei film.tv</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Paolo Mereghetti: <i>Il Giorno</i>, 24. Januar 1977</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmdienst.de/film/details/22582"><i>Der Colt Gottes.</i></a> In: <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a>.</i> <a href="Filmdienst" title="Filmdienst">Filmdienst</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 2.&nbsp;März 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADer+Colt+Gottes&amp;rft.title=Der+Colt+Gottes&amp;rft.description=Der+Colt+Gottes&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.filmdienst.de%2Ffilm%2Fdetails%2F22582&amp;rft.publisher=%5B%5BFilmdienst%5D%5D">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Roberto Poppi, Mario Pecorari: <i>Dizionario del cinema italiano. I film, Vol. 4 A/L</i>. Gremese 1996, S. 226</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/film/46182"><i>Der Colt Gottes.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10.&nbsp;Februar 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADer+Colt+Gottes&amp;rft.title=Der+Colt+Gottes&amp;rft.description=Der+Colt+Gottes&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Ffilm%2F46182">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Arne Kaul: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=41024"><i>Der Colt Gottes.</i></a> In: <i>synchronkartei.de.</i> Synchronkartei,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10.&nbsp;Februar 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADer+Colt+Gottes&amp;rft.title=Der+Colt+Gottes&amp;rft.description=Der+Colt+Gottes&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fsynchrondatenbank.de%2Fmovie.php%3Fid%3D41024&amp;rft.creator=Arne+Kaul&amp;rft.publisher=Synchronkartei">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-16" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Der_Colt_Gottes&amp;oldid=254268213">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>